不得勁 (bù dé jìn)

1. 不順手。

2. 不舒服。

3. 難為情、不好意思。

   • 兒女英雄傳．第三十八回：「見問他兩個有喜信兒沒有？一時好不得勁兒。」
   • 文明小史．四十五回：「黃撫臺十分詑異，洋務局總辦亦不得勁兒。」