牵一发而动全身 ( qiān yī fà ér dòng quán shēn )

词语解释

  1. 牵一发而动全身 (qiān yī fà ér dòng quánshēn)
    1. 比喻细小的局部被牵动,整个局势都会受影响 a slight more in one part may affect the situation as a whole
      • 江浙问题有牵一发而动全身之势,不是东南一隅的局部之争。——《北洋军阀统治时期史话》

國語辭典

牽一髮而動全身 (qiān yī fǎ ér dòng quán shēn)
  1. 比喻更動一小部分,即影響全局。