不共戴天 ( bù gòng dài tiān )

词语解释

  1. 不共戴天 (bùgòngdàitiān)
    1. 不愿与仇人共生世间,比喻仇恨极深 will not live under the same sky with one's enemy;be deadly fend with sb.
      • 此不共戴天之仇,儿誓不与俱生人世。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇
      • 你我不共戴天
      • 不共戴天之仇

國語辭典

不共戴天 (bù gòng dài tiān)
  1. 不願與仇人共生世間。語本禮記.曲禮上:「父之讎,弗與共戴天。」比喻仇恨極深。三國演義.第三十九回:「凌統叩頭大哭曰:『不共戴天之讎豈容不報!』」儒林外史.第四十一回:「我父親和他涉了訟,他買囑知縣,將我父親斷輸了,這是我不共戴天之仇。」亦作「不同日月」、「不共天地」。

    近义词: 你死我活 九世之仇 勢不兩立 誓不兩立