删着 ( shān zhe )