谤怨 ( bàng yuàn )