诘曲聱牙 ( jié qǔ áo yá )