羼和 ( chàn hé )