般尔 ( bān ěr )