般跚 ( bān shān )