轰铿 ( hōng kēng )