呆才料 ( dāi cái liào )