赤淋淋 ( chì lín lín )