褷翎 ( shī líng )