百川朝海 ( bǎi chuān cháo hǎi )