佞讇 ( nìng chǎn )