将夺固与 ( jiāng duó gū yǔ )