碝磩 ( ruǎn qì )