斒孄 ( bān lǎn )