拘文牵义 ( jū wén qiān yì )