悲丝染 ( bēi sī rǎn )