庆父不死,鲁难未已 ( qìng fù bù sǐ lǔ nàn wèi yǐ )

词语解释

  1. 庆父不死,鲁难未已 (Qìngfù bù sǐ,Lǔ nàn wèi yǐ)
    1. 庆父:鲁庄公的弟弟。庆父不死,鲁国的祸乱就平息不了。比喻不除掉罪魁祸首,就不会有安宁 Qing Fu is done away with,the crisis in the state of Lu will not be over—there will always be trouble until he who stirs it up is removed
      • 尝与人书曰:“庆父不死, 鲁难未已。”——《晋书·李密传》

國語辭典

慶父不死,魯難未已 (qìng fǔ bù sǐ lǔ nàn wèi yǐ)
  1. 春秋魯國人慶父,於莊公死後,欲篡位而兩弒嗣君,致使魯國動盪不安,齊大夫仲孫湫乃有「不去慶父,魯難未已」之語。見左傳.莊公三十二年、閔公元年。後以喻首惡不除,則禍亂不能平息。

    • 晉書.卷八十八.孝友傳.李密傳:「出為溫令,而憎疾從事,嘗與人書曰:『慶父不死,魯難未已。』」