暴虎冯河 ( bào hǔ píng hé )

词语解释

  1. 暴虎冯河 (bàohǔ-pínghé)
    1. 赤手空拳打老虎,没有渡船要过河。比喻有勇无谋,冒险蛮干(暴虎:空手打虎;冯河:徒步渡河) brash physical courage;attack a tiger unarmed and cross a river without a boat
      • 不敢暴虎,不敢冯河。——《·小雅》

國語辭典

暴虎馮河 (bào hǔ píng hé)
  1. 暴,徒手搏鬥。馮,徒步渡河。暴虎馮河指空手與虎搏鬥,不靠舟船渡河。語本詩經.小雅.小旻:「不敢暴虎,不敢馮河。」比喻人有勇而無謀。論語.述而:「暴虎馮河,死而無悔者,吾不與也。」元.關漢卿.魯齋郎.第四折:「俺張孔目怎還肯緣木求魚?魯齋郎他可敢暴虎馮河?」亦作「憑河暴虎」。

    反义词: 臨事而懼