冲风破浪 ( chōng fēng pò làng )