岔断 ( chà duàn )