啼咽 ( tí yān )