常断 ( cháng duàn )