方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] no2 na3 [宝安腔] la3 | lo2 [客英字典] na3 nai5 ne5 [台湾四县腔] no2 na3 [梅县腔] mak7 man3 na3 nai5 ngai5 ne.5 lai5 [客语拼音字汇] na1 na3 na4 nai4 [陆丰腔] na3 [东莞腔] la3
- 粤语
- aa6 naa5 naa6 no1 no4 no5 no6
- 潮州话
- na2(náⁿ) na1(naⁿ)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 那 | 冉 | 歌 | 那 | naːl | 說文冄聲 |
| 那 | 冉 | 歌 | 橠 | naːlʔ | |
| 那 | 冉 | 歌 | 奈 | naːls |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 那 | 那 | 諾何 | 泥 | 歌 | 歌 | 平聲 | 一等 | 開口 | 歌 | 果 | 下平七歌 | nɑ | nɑ | nɑ | nɑ | nɑ | nɑ | na | nuo2 | na | na | 何也都也於也盡也詩云受福不那那多也亦朝那縣名在安定又姓西魏揚州刺史那椿諾何切九 |
| 那 | 橠 | 奴可 | 泥 | 歌 | 哿 | 上聲 | 一等 | 開口 | 歌 | 果 | 上三十三哿 | nɑ | nɑ | nɑ | nɑ | nɑ | nɑ | na | nuo3 | nax | naa | 俗言那事本音儺 |
| 那 | 奈 | 奴箇 | 泥 | 歌 | 箇 | 去聲 | 一等 | 開口 | 歌 | 果 | 去三十八箇 | nɑ | nɑ | nɑ | nɑ | nɑ | nɑ | na | nuo4 | nah | nah | 語助又奴哥切 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 那 | ꡋꡡ | no | nɔ | 平聲 | |||||
| 那 | ꡋꡡ | no | nɔ | 上聲 | |||||
| 那 | ꡋꡡ | no | nɔ | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 那 | 挪 | 泥 | 歌戈開 | 歌戈 | 陽平 | 開口呼 | nɔ | |
| 那 | 娜 | 泥 | 歌戈開 | 歌戈 | 上聲 | 開口呼 | nɔ | |
| 那 | 糯 | 泥 | 歌戈開 | 歌戈 | 去聲 | 開口呼 | nɔ | |
| 那 | 那 | 泥 | 家麻開 | 家麻 | 去聲 | 開口呼 | na |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 那 | 那 | 奴何 | 十四歌 | 歌 | 平聲 |
| 那 | 娜 | 奴可 | 十四哿 | 歌 | 上聲 |
| 那 | 奈 | 乃个 | 十四箇 | 歌 | 去聲 |
| 那 | 那 | 無 | 十五馬 | 麻 | 上聲 |