方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] mok8 mu5 [梅县腔] mok8 [台湾四县腔] mok8 mu5 [客英字典] mok8 [沙头角腔] mok8 [东莞腔] mok8 [宝安腔] mok8 [陆丰腔] mok8 [客语拼音字汇] mog6
- 粤语
- mok6 mou6
- 潮州话
- 毛翁8 毛窝6 ，mog8(môk) mo6(mŏⁿ)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 莫 | 莫 | 鐸 | 莫 | maːɡ | 從日在茻中，暮初文，小徐茻亦聲 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 莫 | 莫 | 慕各 | 明 | 鐸開 | 鐸 | 入聲 | 一等 | 開口 | 唐 | 宕 | 入十九鐸 | mɑk | mɑk | mɑk | mɑk | mɑk | mɑk | mak | mo4 | mak | mak | 無也定也≆說文本模故切日[旦/且]冥也从日在茻中茻音莽又州名開元十三年改鄚州去邑亦姓楚莫敖之後又虜複姓五氏西秦録有左衞將軍莫者羖羝南涼州刺史莫侯悌眷後魏末有亂寇莫折念生又有莫輿氏莫盧氏又虜三字姓周太祖賜廣寧楊纂姓莫胡盧氏慕各切十六 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 莫 | ꡏꡓ | maw | maw | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 莫 | 末 | 明 | 蕭豪開一 | 蕭豪 | 入聲作去聲 | 開口呼 | mɑu | |
| 莫 | 幕 | 明 | 歌戈開 | 歌戈 | 入聲作去聲 | 開口呼 | mɔ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 莫 | 暮 | 莫故 | 五暮 | 模 | 去聲 |
| 莫 | 莫 | 末各 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
| 莫 | 陌 | 莫白 | 七陌 | 庚 | 入聲 |