方言集汇
- 客家话
- [台湾四县腔] sem1 sim1 [客英字典] sem1 sem5 [海陆丰腔] sem1 sim1 [梅县腔] sem1
- 粤语
- lam6 sam1 sam6
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 罧 | 林 | 侵 | 罧 | slɯmʔ | |
| 罧 | 林 | 侵 | 滲 | srɯms |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 罧 | 罧 | 斯甚 | 心 | 侵A | 寑A | 上聲 | 三等 | 開口 | 侵A | 深 | 上四十七寑 | si̯əm | sĭĕm | siəm | sjem | siɪm | sim | sim | xin3 | simx | siim | 積柴取魚斯甚切二 |
| 罧 | 滲 | 所禁 | 生 | 侵B | 沁B | 去聲 | 三等 | 開口 | 侵B | 深 | 去五十二沁 | ʂi̯əm | ʃĭĕm | ʃjəm | ʃiem | ʃɣiɪm | ʃɯim | ʂjim | shen4 | srimh | shymm | 爾雅曰槮謂之涔郭璞云今之作罧者聚積柴木於水中魚得寒入其裏藏隱因以簿圍捕取之又息甚切槮與罧同也 |
| 字頭（重定向至“槮”） | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 槮 | ꡮꡏ | sham | ʂam | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 罧 | 滲 | 審 | 侵尋開 | 侵尋 | 去聲 | 開口呼 | ʂəm |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 罧 | 森 | 疏簪 | 二十侵 | 侵 | 平聲 |
| 罧 | 滲 | 所禁 | 二十沁 | 侵 | 去聲 |