方言集汇
- 客家话
- [梅县腔] wan3
- 粤语
- jyun2 waan1
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 睕 | 夗 | 元 | 惋 | qoːns | |
| 睕 | 夗 | 元 | 婉 | qonʔ | |
| 睕 | 夗 | 月 | 斡 | qoːd |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 睕 | 婉 | 於阮 | 影 | 元合 | 阮 | 上聲 | 三等 | 合口 | 元 | 臻 | 上二十阮 | ʔi̯wɐn | ʔiuɐn | ʔiuɐn | ʔʉɐn | ʔʷiɐn | ʔuan | yuan3 | qyanx | vaan | 乖也又[無/嫵]媚也 | |
| 睕 | 惋 | 烏貫 | 影 | 桓 | 換 | 去聲 | 一等 | 合口 | 桓 | 山 | 去二十九換 | ʔuɑn | ʔuɑn | ʔuɑn | ʔuɑn | ʔʷɑn | ʔwan | wan4 | quanh | uann | 睕䀓大目 | |
| 睕 | 斡 | 烏括 | 影 | 末 | 末 | 入聲 | 一等 | 合口 | 桓 | 山 | 入十三末 | ʔuɑt | ʔuɑt | ʔuɑt | ʔuɑt | ʔʷɑt | ʔwat | wo | quat | uat | 小嫵媚也 |