方言集汇
- 客家话
- [客英字典] sii5 se2 [东莞腔] se2 [海陆丰腔] shi6 [ki6] sai3 se2 [梅县腔] sai3 se1 se2 se5 [宝安腔] se2 [客语拼音字汇] ci4 se2 si4 [台湾四县腔] si5 [ki5] sai3 se2
- 粤语
- ci2 ci5
- 潮州话
- sai6
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 柿 | 秭 | 之 | 士 | zrɯʔ | 見禮記，柹字注俗作柿（手冊直代柹列） |
| 字頭（重定向至“拔”） | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拔 | 伐 | 房越 | 並 | 月合 | 月 | 入聲 | 三等 | 合口 | 元 | 臻 | 入十月 | bʱi̯wɐt | bĭwɐt | biuɐt | biuɐt | bʉɐt | bʷiɐt | buat | fa2 | byat | bvat | 爾雅云拔龍葛也似葛蔓生葉細莖赤也 |
| 拔 | 跋 | 蒲撥 | 並 | 末 | 末 | 入聲 | 一等 | 合口 | 桓 | 山 | 入十三末 | bʱuɑt | buɑt | buɑt | buɑt | buɑt | bʷɑt | bwat | bo2 | buat | buat | 迴拔又虜複姓三氏後魏有都督拔略昶出賀拔勝傳又有夏州剌史拔也惡蚝官氏志有柯拔氏又虜三字姓後魏書拔列蘭氏 |
| 拔 | 拔 | 蒲八 | 並 | 鎋開 | 鎋 | 入聲 | 二等 | 開口 | 山 | 山 | 入十五鎋 | bʱat | bæt | bɛt | bæt | bɣɛt | bɯæt | bəɨt | ba2 | bret | baet | 拔擢又盡也蒲八切又蒲撥切三 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 柿 | ꡄꡜꡞ | cʰi | dʐʅ | 上聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 柿 | 是 | 審 | 支思開 | 支思 | 去聲 | 開口呼 | ʂɿ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 柿 | 侍 | 時吏 | 二寘 | 支 | 去聲 |