方言集汇
- 客家话
- [梅县腔] zhin1
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 抍 | 升 | 蒸 | 升 | hljɯŋ | |
| 抍 | 升 | 蒸 | 無 | ʔljɯŋʔ | 同拯原無切語，音蒸上聲，此五音集韻所加切語 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 抍 | 升 | 識蒸 | 書 | 蒸 | 蒸 | 平聲 | 三等 | 開口 | 蒸 | 曾 | 下平十六蒸 | ɕi̯əŋ | ɕĭəŋ | ɕiəŋ | ɕieŋ | ɕɨŋ | ɕɨŋ | ɕiŋ | sheng1 | sjing | sjong | 上舉易曰抍馬壯吉≆說文音蒸上聲 |
| 抍 | 拯 | 無 | 章 | 蒸 | 拯 | 上聲 | 三等 | 開口 | 蒸 | 曾 | 上四十二拯 | tɕi̯əŋ | tɕĭəŋ | tɕiəŋ | tɕieŋ | tɕɨŋ | tɕɨŋ | ciŋ | zheng3 | cjingx | tjonk | [同上] |
| 字頭（重定向至“拯”） | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拯 | ꡆꡞꡃ | jing | tʂiŋ | 上聲 |
| 字頭（重定向至“拯”） | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拯 | 整 | 照 | 庚青齊 | 庚青 | 上聲 | 齊齒呼 | tʂiəŋ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 抍 | 拯 | 之庱 | 十八梗 | 庚 | 上聲 |