方言集汇
- 客家话
- [客英字典] zhong1 [宝安腔] zong1 [梅县腔] zhong1 zong1 [客语拼音字汇] zong1 [沙头角腔] zong1 [陆丰腔] zhong1 [海陆丰腔] zhong1 [东莞腔] zong1 [台湾四县腔] zong1
- 粤语
- zoeng1 zoeng3
- 潮州话
- ziang1(chiang) diên1/dion1(tieⁿ) ,<姓>(tieⁿ)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 張 | 長 | 陽 | 張 | taŋ | |
| 張 | 長 | 陽 | 帳 | taŋs |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 張 | 張 | 陟良 | 知 | 陽開 | 陽 | 平聲 | 三等 | 開口 | 陽 | 宕 | 下平十陽 | ȶi̯aŋ | ȶĭaŋ | ȶiaŋ | ȶiɑŋ | ʈɨɐŋ | ʈiɐŋ | ʈɨaŋ | zhang1 | triang | tiang | 張施也又姓出淸河南陽吳郡安定燉煌武威范陽犍爲沛國梁國中山汲郡河内髙平十四望本自軒轅第五子揮始造弦寔張網羅丗掌其職後因氏焉風俗傳云張王李趙黃帝賜姓也陟良切四 |
| 張 | 帳 | 知亮 | 知 | 陽開 | 漾 | 去聲 | 三等 | 開口 | 陽 | 宕 | 去四十一漾 | ȶi̯aŋ | ȶĭaŋ | ȶiaŋ | ȶiɑŋ | ʈɨɐŋ | ʈiɐŋ | ʈɨaŋ | zhang4 | triangh | tianq | 張施又陟良切 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 張 | ꡆꡃ | jang | tʂaŋ | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 張 | 章 | 照 | 江陽開 | 江陽 | 陰平 | 開口呼 | tʂaŋ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 張 | 章 | 止良 | 十七陽 | 陽 | 平聲 |
| 張 | 障 | 知亮 | 十七漾 | 陽 | 去聲 |