方言集汇
- 客家话
- [客英字典] chot7 chot7 [客语拼音字汇] dod5 jiod6 sod5 zod6 [梅县腔] chot7 [台湾四县腔] cot7 zot7 [海陆丰腔] chot7 chot7 [宝安腔] zot7 | sot7 | ziot7 ziot8 [陆丰腔] chot7
- 粤语
- zyut3
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 啜 | 叕 | 祭 | 無 | tods | |
| 啜 | 叕 | 祭 | 無 | djods | |
| 啜 | 叕 | 月 | 輟 | tod | |
| 啜 | 叕 | 月 | 歠 | tʰjod | |
| 啜 | 叕 | 月 | 無 | djodd | 殊由姝校正 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 啜 | 綴 | 陟衛 | 知 | 祭B合 | 祭B | 去聲 | 三等 | 合口 | 祭B | 蟹 | 去十三祭 | ȶi̯wɛi | ȶĭwɛi | ȶjuɛi | ȶiuæi | ʈɣiuᴇi | ʈʷɯiei | ʈjwiaj | zhui4 | tryed | twey | 甞也 |
| 啜 | 啜 | 甞芮 | 常 | 祭A合 | 祭A | 去聲 | 三等 | 合口 | 祭A | 蟹 | 去十三祭 | ʑi̯wɛi | ʑĭwɛi | ʑiuɛi | dʑiuæi | dʑiuᴇi | dʑʷiɛi | dʑwiaj | shui4 | zjyed | zjvey | 甞也嘗芮切又臣劣切一 |
| 啜 | 歠 | 昌悅 | 昌 | 薛A合 | 薛A | 入聲 | 三等 | 合口 | 仙A | 山 | 入十七薛 | tɕʰi̯wɛt | tɕʰĭuɛt | tɕʰiuɛt | tɕʰjuæt | tɕʰiuᴇt | tɕʰʷiɛt | cʰwiat | chuo | chjyet | tcvet | 茹也 |
| 啜 | 輟 | 陟劣 | 知 | 薛B合 | 薛B | 入聲 | 三等 | 合口 | 仙B | 山 | 入十七薛 | ȶi̯wɛt | ȶĭuɛt | ȶjuɛt | ȶiuæt | ʈɣiuᴇt | ʈʷɯiet | ʈwiat | zhuo | tryet | twet | 言多不[正/止] |
| 啜 | 啜 | 姝雪 | 昌 | 薛A合 | 薛A | 入聲 | 三等 | 合口 | 仙A | 山 | 入十七薛 | tɕʰi̯wɛt | tɕʰĭuɛt | tɕʰiuɛt | tɕʰjuæt | tɕʰiuᴇt | tɕʰʷiɛt | cʰwiat | chuo | chjyet | tcvet | ≆說文曰甞也爾雅曰茹也禮曰啜菽飲水[姝/殊]雪切一 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 啜 | ꡆꡟꡠ | jue | tʂuɛ̆ | 去聲 | |||||
| 啜 | ꡚꡧꡦ | zhwÿa | ʐyɛ | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 啜 | 啜 | 穿 | 車遮撮 | 車遮 | 入聲作上聲 | 撮口呼 | tʂʰiuɛ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 啜 | 拙 | 朱劣 | 五屑 | 先 | 入聲 |
| 啜 | 歠 | 昌悅 | 五屑 | 先 | 入聲 |