方言集汇
- 客家话
- [梅县腔] shin1 shin5 [宝安腔] sin5 [客英字典] shin5 [陆丰腔] shin5 [客语拼音字汇] sin4 [东莞腔] sin5 [沙头角腔] sin5 [台湾四县腔] sen5 [海陆丰腔] shin5
- 粤语
- sing1 sing3
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 勝 | 朕 | 蒸 | 升 | hljɯŋ | |
| 勝 | 朕 | 蒸 | 勝 | hljɯŋs |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勝 | 升 | 識蒸 | 書 | 蒸 | 蒸 | 平聲 | 三等 | 開口 | 蒸 | 曾 | 下平十六蒸 | ɕi̯əŋ | ɕĭəŋ | ɕiəŋ | ɕieŋ | ɕɨŋ | ɕɨŋ | ɕiŋ | sheng1 | sjing | sjong | 任也舉也≆說文本从舟經典省作月他皆倣此又漢複姓何氏姓苑有勝屠公爲河東太守又書證切 |
| 勝 | 勝 | 詩證 | 書 | 蒸 | 證 | 去聲 | 三等 | 開口 | 蒸 | 曾 | 去四十七證 | ɕi̯əŋ | ɕĭəŋ | ɕiəŋ | ɕieŋ | ɕɨŋ | ɕɨŋ | ɕiŋ | sheng4 | sjingh | sjonq | 勝負又加也克也亦州名春秋時戎狄地戰國時晉趙地漢雲中五原也隋置榆林鎭屬雲州唐武德中改爲勝州詩證切又詩陵切四 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勝 | ꡮꡞꡃ | shing | ʂiŋ | 平聲 | |||||
| 勝 | ꡮꡞꡃ | shing | ʂiŋ | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勝 | 聲 | 審 | 庚青齊 | 庚青 | 陰平 | 齊齒呼 | ʂiəŋ | |
| 勝 | 聖 | 審 | 庚青齊 | 庚青 | 去聲 | 齊齒呼 | ʂiəŋ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 勝 | 聲 | 書征 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
| 勝 | 聖 | 式正 | 十八敬 | 庚 | 去聲 |