直娘贼 ( zhí niáng zéi )