半路出家 ( bàn lù chū jiā )

词语解释

  1. 半路出家 (bànlù-chūjiā)
    1. 年纪大了才脱离家庭去当和尚或尼姑 adopt a profession (trade) rather late in one's life;become a monk or nun late in life
    2. 比喻原先并不是从事这一工作的,后来才改行从事这一工作 start midway

國語辭典

半路出家 (bàn lù chū jiā)
  1. 成年後才出家為僧為尼。

    • 初刻拍案驚奇.卷二十七:「自幼出家的?還是有過丈夫,半路出家的?」
  2. 比喻中途轉業改行。

    • 醒世恆言.卷三十三.十五貫戲言巧成禍:「先前讀書,後來看看不濟,卻去改業做生意,便是半路上出家的一般。」