蹑屩担簦 ( niè juē dān dēng )