干硬 ( gàn yìng )