傲然屹立 ( ào rán yì lì )