钗朶 ( chāi duǒ )