狐假虎威 ( hú jiǎ hǔ wēi )

词语解释

  1. 狐假虎威 (hújiǎhǔwēi)
    1. 假:借。狐狸借老虎之威吓退百兽。比喻依仗别人的势力来恐吓人 the ass in the lion’s skin;(fig) bully people by flaunting one's powerful connections

國語辭典

狐假虎威 (hú jiǎ hǔ wēi)
  1. 狐狸與老虎同行,借老虎的威風嚇走百獸,卻使老虎誤信百獸乃畏狐狸而走。見戰國策.楚策一。後比喻憑恃有權者的威勢恐嚇他人、作威作福。

    • 警世通言.卷三十一.趙春兒重旺曹家莊:「居中的人還要扣些謝禮,他把中人就自看做一半債主,狐假虎威,需索不休。」
    • 文明小史.第三十回:「這些人只要等到署了個缺,得了個差使,就狐假虎威的發作起來了。」

    近义词: 驢蒙虎皮 狗仗人勢 仗勢欺人 恃勢凌人