望山跑死馬 (wàng shān pǎo sǐ mǎ)

1. 比喻看起來很近，實際上卻很遠。