任凭风浪起,稳坐钓鱼台 ( rèn píng fēng làng qǐ wěn zuò diào yú tái )