呼风唤雨 ( hū fēng huàn yǔ )

词语解释

  1. 呼风唤雨 (hūfēng-huànyǔ)
    1. 神话中道术的一种:能使唤风雨来去。比喻能够支配自然的巨大力量,有褒义。现在常用来比喻为了达到个人目的而有意兴风作浪,有贬义 control the forces of nature with the abilty to summon wind and rain;stir up trouble
      • 轻咳嗽早呼风唤雨,谁不知他气捲江湖。——《元曲选·柳毅传书》

國語辭典

呼風喚雨 (hū fēng huàn yǔ)
  1. 比喻神仙道士有颳風下雨的法術。

    • 三國演義.第一回:「角得此書,曉夜攻習,能呼風喚雨,號為『太平道人』。」
    • 西遊記.第四十四回:「我那師父,呼風喚雨,只在翻掌之間;指水為油,點石成金,卻如轉身之易。」
  2. 比喻人的神通廣大、影響力大。