学步邯郸 ( xué bù hán dān )

词语解释

  1. 学步邯郸 (xuébù-hándān)
    1. 汉书·叙传上》:“昔有学步于邯郸者,曾未得其仿佛,又复失其故步,遂匍匐而归耳。”比喻模仿人不到家,反把自己原来会的东西忘了 imitate sb.in certain particulars;imitate sb.slavishly and lose one's own originality

國語辭典

學步邯鄲 (xué bù hán dān)
  1. 比喻仿效他人,未能成就,反而失卻自己本來的面目。

    • 晉.桓玄.與釋慧遠書勸罷道:「今世道士,雖外毀儀容,而心過俗人,所謂道俗之際,可謂學步邯鄲,匍匐而歸。」
    • 周書.卷四.十七.藝術傳.趙文深傳:「後知好尚難反,亦攻習褒書,然竟無所成,轉被譏議,謂之學步邯鄲焉。」