难收覆盆水 ( nán shōu fù pén shuǐ )