雁过留声 ( yàn guò liú shēng )