连宵彻曙 ( lián xiāo chè shǔ )