抓耳挠腮 ( zhuā ěr náo sāi )

词语解释

  1. 抓耳挠腮 (zhuā ěr-náosāi)
    1. 乱抓耳朵和腮帮子。形容焦急、忙乱或苦闷得无法可施的样子。也形容高兴而不能自持的样子 scratch one’s head (as a sign of anxiety)

國語辭典

抓耳撓腮 (zhuā ěr náo sāi)
  1. 抓抓耳朵,搔搔腮幫子。形容人在喜悅、生氣、焦急或苦悶時的神情。

    • 西遊記.第一回:「那些猴有膽大的,都跳進去了,膽小的,一個個伸頭縮頸,抓耳撓腮,大聲叫喊,纏一會,也都進去了。」
    • 紅樓夢.第十二回:「賈瑞聽了,喜的抓耳撓腮。」